合租

1
joint rent
合租：指多人共同租住一套房屋，各自承担一定的租金和生活费用。
2
joint tenancy
共同所有权：两个或更多个个人共同拥有一项资产的所有权形式，其中任何一位所有者的份额在其死亡时自动转移到其他所有者，无需进行遗嘱认证。

1
flat-share
... disco dancing蹦迪 flat-share合租 kept man小白脸，吃软饭的 ...
2
Shared
这户居处是这两个年轻人合租(Shared)的，邻居们都说，两个福建小伙子通常都不怎么外出，就外出里上上网，从好的劝告获益需要比给予劝告更多的智慧。
3
shared accommodation
... host family 住在当地人家 shared accommodation 合租 device 设备,小装置 ...
4
shr share
... gar garage 车库 shr share 合租 grnd ground 底层 ...

短语

1
合租公寓也有同样的缺点，在决定谁付什么钱以及付款份额时还会遇到额外的困难。
The same disadvantages can apply to flat sharing, with the added difficulties that arise from deciding who pays for what, and in what proportion.
2
然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。
If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.
3
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.

点击反馈