中英
吉庆有余
  • 翻译

Have more than enough luck to celebrate

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     more than auspicious

    吉庆有余 more than auspicious

短语
  • 双语例句
  • 1
    人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现,“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
    People said cyprinoid jump over dragon door, and it's means make good winning and achieve the dreams. Fish always means full of luck and full of mammon in the every year.
  • 2
    贝贝传递的祝福是繁荣。在中国传统文化艺术中,“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征,人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现,“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
    In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
查看更多
  • 百科
  • 吉庆有余

    吉庆有余是中国传统吉祥纹样之一。寓意祥瑞。纹饰以一儿童执戟,上挂有鱼,另手携玉磬组成。“戟磬”谐音“吉庆”,“鱼”与“余”同音;“戟”、“磐”,“鱼”隐喻“吉庆有余”。亦有的在类如“八”字的磐形中,作双鱼纹,取“磬”与“庆”、“鱼”与“鱼”同意的寓意。清代刺绣、织锦、砖刻、木雕上常见应用。

查看更多