同一屋檐下

同一屋檐下

翻译

Under the same roof

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

1
Under One Roof
这是很多电影故事中对美国华裔同志所定下的形象，而这部《同一屋檐下》（Under One Roof）的男主角Daniel就是个例子。
2
My Love My Home
... 美丽家庭 Love is Beautiful 同一屋檐下 My Love My Home 吃吃面包谈谈情 A Toast of Love ...
3
under the same roof
我和W，住“同一屋檐下”（under the same roof），房东M是一位60开外的老贫农。一排平房，东西两侧分别是猪圈和灶披间（kitchen）。
4
YouTuSpace
同一屋檐下(YouTuSpace)是一个社交网络，通过它您可以与朋友、同学、同事、家人保持更紧密的联系，及时了解他们的动态；与他们分享你的生活和快乐。

短语

1
生活在同一屋檐下
Live under one roof
2
同一屋檐下主题曲
Our House
3
同一屋檐下的城市
City Under One Roof

查看更多

双语例句

1
在将近三个月的时间里，克拉克一家七口住在同一屋檐下。
For almost three months, seven Clarks lived under one roof.
2
记住，他不会和你住在同一屋檐下；并且还有什么能使你相信他的恶毒计划呢？
Remember that he would eat no salt with you; and what would you have more to persuade you of his wicked design?
3
即使在友好分手后，生活在同一屋檐下也并非易事。
Even when a split is amicable, living apart under the same roof is not straightforward.

查看更多

百科

同一屋檐下
"同一屋檐下"是个多义词，它可以指同一屋檐下,同一屋檐下,同一屋檐下（《青春旅社》节目主题曲）,同一屋檐下（上海世博会中国馆短片）,同一屋檐下（藤こよみ原作的漫画）。

点击反馈