中英
同工同酬
/ tóng gōng tóng chóu /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     equal pay for equal work

    同工同酬(equal pay for equal work)

  • 2

     pay for equal work

    ... equal parts相同部分 pay for equal work同工同酬 equal quality相同的质量 ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    男女同工同酬
    Men and women enjoy equal pay for equal work.
    《新英汉大辞典》
  • 2
    一些经济学家认为,严格执行现有的同工同酬法将大幅减少这种工资不平等。
    Some economists believe that rigorous enforcement of existing equal pay laws would substantially decrease this wage inequity.
  • 3
    狱警正要求与警察同工同酬
    Prison officers are demanding pay parity with the police force.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 同工同酬

    《中华人民共和国劳动法》第四十六条规定:工资分配应当遵循按劳分配原则,实行“同工同酬”。同工同酬是指用人单位对于技术和劳动熟练程度相同的劳动者在从事同种工作时,不分性别、年龄、民族、残疾、区域等差别,只要能以不同方式提供相同的劳动量,即获得相同的劳动报酬。同工同酬体现着两个价值取向:确保贯彻按劳分配这个大原则,即付出了同等的劳动应得到同等的劳动报酬。

查看更多