名义合伙人

1
nominal partner
[金融] 挂名股东；[法][贸易] 名义合伙人；
2
ostensible partner
表面合伙人：指自称为实际合伙人的人，或者表面上存在或同意合伙人或表面合伙人代表他是合伙人，尽管在他们之间他并不是合伙人：一种由禁止原则产生的合伙人，对依赖于此的人负有责任。

1
[贸易法] nominal partner
... nominal capital 票面股本;额定股本;名义股本 nominal partner 名义合伙人 nominal value 名义价值;票面值 ...
2
Ostensible Partner
名义合伙人(ostensible partner), 此释义来源于网络辞典。
3
apparent partner
... Apparent agency 表见代理 apparent partner 表面合伙人 ; 名义合伙人 apparent digestibility 表现消化率 ; 表观消化率 ; 消化率 ; 外观消化率 ...

1
合伙人按个人纳税，且以个人名义承担侵权和合同责任。
Partners are taxed as individuals and are personally liable for torts and contractual obligations.
2
合伙企业领取营业执照前，合伙人不得以合伙企业名义从事合伙业务。
Before a partnership obtains the business license, no partner therein shall engage in any partnership activities in the name of the partnership.
3
第二十条合伙人的出资、以合伙企业名义取得的收益和依法取得的其他财产，均为合伙企业的财产。
Article 20 All the capital contributions made by the partners, the incomes derived, and other property lawfully obtained, in the name of the partnership constitute the property of the partnership.

点击反馈