名正言顺

名正言顺

/ míng zhèng yán shùn /

简明
新汉英
现代汉语

1
be perfectly justifiable
很有道理：指某事或某行为在道义上完全合理和合法。名正言顺：指某事或某行为在法律上完全合理和合法。

网络释义

1
Perfectly justifiable
英格兰照样名正言顺(Perfectly justifiable)地又成为(Become)了2002年世界杯的热门，由于2001年对德国预选赛美丽的帽子戏法，英国的球迷媒体又千钧一发地梦想起来(Up)，就如...
2
work in just ways
本年31岁的南京白领小魏说，他在和爸妈冷战（secret struggle）了两年后，终于名正言顺（work in just ways）地相互关注，“前两天我去海拉尔玩，很冷，我在微博上写‘冷到大小便失禁’，我妈就很着急地答复（reply）：‘没带衣服吗？

短语

1
名正言顺的
sporting
2
名不正言不顺
Ring true ; words without weight ; no valid reason as justification

双语例句

1
2008年援助金融体系绝对是名正言顺的。
Propping up the financial system in 2008 clearly qualified.
2
而现在任命达德里先生领导BP公司摆脱困境则是名正言顺的。
Instead, Mr Dudley is well-placed to lead BP out of its hole.
3
认证后的RUP专家能够名正言顺的为他们所取得的成绩感到自豪。
Certified RUP specialists can be justifiably proud of their accomplishment.

查看更多

百科

名正言顺
"名正言顺"是个多义词，它可以指名正言顺（汉语成语）,名正言顺：起个好名伴君行,名正言顺（杜让一演唱的歌曲）。

点击反馈