听天由命

/ tīng tiān yóu mìng /

1
to be guided by destiny
...us that you are ignorant is a great step to knowledge知道自己的无知就是迈向知识的一大步 To be guided by destiny听天由命 To be serve with oneself and lenient with others严以责己宽以待人 ..
2
It's in God's hands
... free from 不具……的,未受危险伤害的 It's in God's Hands: 听天由命 Its' Greek to me: 莫名其妙;一窍不通 ...
3
resignation
... resign v 辞职；放弃（re再+sign→再做记号→为什么qq印象删不掉再签字→[任职签一次]，辞职签一次） resignation n 辞职；听天由命 Quit= free, 表示“自由” ...
4
bow to the inevitable
... Death is inevitable.死是不可避免的. bow to the inevitable听天由命. infrastructure n.下部构造, 基础下部组织 ...

短语

1
政府抛弃了难民，让他们听天由命。
The government had abandoned the refugees to their fate.
《牛津词典》
2
她只好听天由命了。
She resigned herself to her fate.
《牛津词典》
3
我们今天与之谈过话的人们确实对将要发生的事情相当听天由命。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
《柯林斯英汉双解大词典》

点击反馈