听而不闻

听而不闻

/ tīng ér bù wén /

简明
新汉英
现代汉语

1
listen but not hear
听而不闻；
2
hear but not understand
听而不闻；
3
hear but pay no attention
听而不闻；
4
turn a deaf ear to
毫不注意，对……置之不理：指完全不理会或不关心某事物，不接受或不回应某人的请求、建议或意见。

网络释义

1
turn a deaf ear
有浸染、有感受，并不恐惧，恐怖的是有人(Was)充耳不闻、听而不闻(Turn a deaf ear)，当得意时，须寻一条退路，然后不死于安乐，当失意时，须寻一条出路，然后可以生于忧患。
2
hearing without listening
听而不闻(hearing without listening)』，才华洋溢如保罗赛门是不该被时代埋没的。一个地点。
3
Ignoring
第一层， 听而不闻 （ Ignoring ）：如同耳边风，有听没有到，完全没听进去；第二层，敷衍了事（Pretend Listening）：嗯…

短语

1
人们听而不闻
People hearing without listening
2
落听而不闻
fall on deaf ear
3
有的人听而不闻
People.hearing.without.listening

查看更多

双语例句

1
他对别人对他的批评总是听而不闻。
He always turns a deaf ear to other people's criticism.
《新英汉大辞典》
2
但作母亲的好象对此听而不闻。
But the mother did not seem to hear it.
3
他们视而不见，听而不闻。
They ignore complaints.

查看更多

百科

听而不闻
听而不闻，汉语成语，拼音是tīng ér bù wén，意思是听到了就像没听到一样；形容漠不关心，不在意。出自《老子》。

点击反馈