吹毛求疵的人

吹毛求疵的人

简明

1
the devil's advocate
辩护魔鬼的人：一个在讨论或辩论中故意提出相反意见的人，以便更全面地审视问题或观点。
2
critic
批评家，评论员；批评者，反对……的人；
3
knocker
门环；敲击者；吹毛求疵的人；
4
fusspot
吹毛求疵的人；小题大做者；唠叨；寻衅找事；

网络释义

1
critic
... impartial 不偏袒；无偏见的；公正的 critic 批评家；评论家；吹毛求疵的人 impulsive 冲动的 ...
2
faultfinder
... 吹毛求疵的人 = faultfinder 吹毛求疵的人 = faultfinders 吹毛求疵的人 = quibbler ...
3
nitpicker
... fussbudget：大惊小怪的人 nitpicker：吹毛求疵的人 sells like hotcakes：抢手货 ...
4
quibbler
... 吹毛求疵的人 = faultfinders 吹毛求疵的人 = quibbler 吹毛求疵的人 = quibblers ...

短语

1
爱吹毛求疵的人
nitpicker

双语例句

1
吹毛求疵的人总会找到毛病的。
The faultfinder will find faults even in paradise.
2
他不能容忍吹毛求疵的人。
He can't bear with faultfinding people.
3
他真是个吹毛求疵的人；不管我们提议什么他都能挑出毛病来。
What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it.

查看更多

点击反馈