中英
吹牛
/ chuī niú /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    吹牛,自夸;大话,夸耀之词;勃莱格牌戏(简化的扑克牌戏);<美,非正式>卓越的,一流的;【名】 (Brag)(美、乌、瑞、丹、德)布拉格(人名);
  • 2
    自夸,吹嘘:过分夸耀自己的能力、成就或财富。
  • 3
    夸大其词:指说话时过分夸张,夸大事实。
  • 4
    吹牛;胡扯;(Blague)人名;(中非)布拉盖;
  • 5
    鼻;嘴;吹牛;
  • 网络释义
  • 1

     Boast

    能解密并不能代表你会,或者你真会的话,也不一定有那速度,就我,我不吹牛(Boast),“刘海砍憔”我还知道(Know)是花鼓戏,可是我唱不来,就算我唱得来,我也唱不到位,同样的道理!

  • 2

     Hot air

    ... Hooligan 阿飞,足球流氓 Hot air 吹牛,空话 Hothouse 对儿童进行学前教育 ...

  • 3

     Brag

    ... brae 斜坡 brag 吹牛 brag 非正式用词,其夸耀和吹嘘意味强于boast,到了过分夸大,有时令人讨厌的地步。 ...

短语
  • 1
    吹牛老爹

    Diddy ; Puff Daddy ; Sean Combs

  • 2
    吹牛的人

    Spanish athlete ; mouther ; braggart ; charlatan

  • 3
    吹牛大王历险记

    The Adventures of Baron Munchausen ; The Surprising Adventures of Munchausen ; 电影 baron munchausen's dream

查看更多
  • 双语例句
  • 1
    吹牛说他的汽车是最快的。
    He bragged that his car was the fastest.
    《新英汉大辞典》
  • 2
    在谈到你的成就时,要自信,但不要夸大、吹牛或撒谎。
    When talking about your achievements, be confident but don't exaggerate, brag or lie.
  • 3
    我们让他们抽烟、聊天和吹牛,因为我们目前暂时没有事情麻烦他们。
    We will leave them to smoke and chatter and brag, since we have no further use for them at present.
查看更多
  • 百科
  • 吹牛

    "吹牛"是个多义词,它可以指吹牛(汉语词语),吹牛(牌类游戏),吹牛(社交APP),吹牛(选将军),吹牛(马季、赵炎表演相声),吹牛(红柯创作短篇小说)。

查看更多