中英
告知函
  • 简明
  • 1
    通知信:一种书面文件,用于正式通知某人或某组织有关事项,如辞职、解雇、合同终止等。
  • 2
    告知函:指用于传达信息或通知的正式书信。
  • 双语例句
  • 1
    现在,邀请的末尾一般附有“谨请告知”的字句,这意味着除非你另行告知,否则邀请人会把您包括在将会出席的嘉宾之中。
    Nowadays, invitations often carry a "regrets only" notation at the end. That means that the host will count on your being there unless you tell him or her otherwise.
  • 2
    查询,贵公司在本地有无代理,有无设立代理的意向,如能早日告知,当不甚感谢。 。
    We should feel obliged, therefore, by your acquainting us, as early as may be convenient, whether your company either have or are disirous of having an agent here.
  • 3
    关于“信赖”牌轮胎我们可以告知您很多,但我们还是愿意您亲自阅读本附寄的赛车手、车辆测试人员、机动车经销商以及制造商们的报告。
    We could tell you a lot more about RELIANCE tyres, but would prefer you to read the enclosed copies of reports from racing car driver, test drivers and motor dealers and manufacturers.
查看更多
  • 百科
  • 告知函

    告知函和答复函十分接近。它们的主要区别在于主要区别是答复对方所询问问题,而告知函则是告知对方有关情况。告知函的正文通常包括两项内容。一是告知原由。说明制发本函的原因。二是告知事项。简明扼要地叙述告知对方有关事项的具体内容及应注意的问题。

查看更多