咬牙切齿

咬牙切齿

/ yǎo yá qiè chǐ /

简明
新汉英
现代汉语

1
gnash
咬牙切齿；咬牙切齿；咬；
2
grind one's teeth
咬牙切齿：因愤怒、痛苦或紧张而紧咬牙齿。
3
file one's teeth
咬牙切齿；锉牙齿；

网络释义

1
gnash
... n之前。 ,gnash（咬牙切齿）， gnat(英：蚊子 ...
2
to gnash teeth in hatred
... Merchant Gnash Says 店主咬牙切齿说 to gnash teeth in hatred 咬牙切齿 gnash one's teeth 咬牙切齿 ...
3
gritted teeth
... clingy可以说女生恋爱时的黏黏糊糊 build into 累积成为 gritted teeth 咬牙切齿 ...
4
Teeth
咬牙切齿 » Teeth 你的手表不值得修 » Your watch isn't worth repairing ..

短语

1
气得咬牙切齿
grind one's teeth in anger
2
咬牙切齿的
gnashed
3
咬牙切齿诅咒
grind out an oath

查看更多

双语例句

1
他要是听说我们丢了这份合同，准会气得咬牙切齿。
He'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.
《牛津词典》
2
如果你两场音乐会都去不了而为此咬牙切齿的话，别绝望。
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
彼得没有下沉，他只有一种感觉，那就是快乐。他高兴得咬牙切齿。
Peter had no sinking, he had one feeling only, gladness; and he gnashed his pretty teeth with joy.

查看更多

百科

咬牙切齿
咬牙切齿，汉语成语，拼音是yǎo yá qiè chǐ，意思是形容极端仇视或痛恨，也形容把某种情绪或感觉竭力抑制住。出自元·孙仲章《勘头巾》。

点击反馈