中英
唇枪舌剑
/ chún qiāng shé jiàn /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    讨论,辩论;反复思考,斟酌;讨论,辩论;
  • 网络释义
  • 1

     War of words

    ...也许是从最近才开始,以一个非球迷的视力去看一尘的帖子(Posts),没有那种纯技术的枯燥无味,没有纯争执的唇枪舌剑(War of words),却有种清澈,空灵,纯净的感觉,其实,足球真的可以如此美好。

  • 2

     Opposing Force

    另有gearbox,这个小组介入了唇枪舌剑(opposing force)和蓝色沸点(blue shelloft)的建造。但还总算valve的作品。

  • 3

     Argue Heatedly

    ... argue heatedly 唇枪舌剑 He Snapped Heatedly 他厉声激烈 whole-heatedly 全心全意地 ...

  • 4

     Cambridge Union Society

    ... Cambridge Union Society 唇枪舌剑 The Eagle Pub 老鹰酒吧 Great Court Run 庭院中的赛跑 ...

  • 双语例句
  • 1
    没有唇枪舌剑,这场纠纷就解决了。
    The dispute was settled without acrimony.
    《牛津词典》
  • 2
    他们不怕应付这些问题, 必要时也不惜进行唇枪舌剑的激烈争论。
    They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 3
    多数时间双方的唇枪舌剑都仅限于此。
    Most of the time the argument gets no further than that.
查看更多
  • 百科
  • 唇枪舌剑

    唇枪舌剑,汉语成语,拼音是chún qiāng shé jiàn,意思是舌如剑,唇像枪。形容言辞锋利,像枪剑一样。出自金·丘处机《神光灿》。

查看更多