That's called a pick-up. Okay? So we have a little pick-up I was thinking of a diver in the Olympics.
我们称之为拾音头或唱头,我想到奥运会上的跳水运动员
聆听音乐课程节选 : 耶鲁公开课
唱头是用来再生黑胶唱片声波的重要设备。在黑胶系统中,如果说转盘整个黑胶系统的基础,那唱头是影响黑胶唱片音色的最大关键。因为唱盘的播放原理就是依靠唱针读取(即磨擦)唱盘的沟痕两侧(不是磨擦其底部,因为其底部是没有任何音乐信号的),通过磨擦所产生的震动借由针杆传回唱头,继而产生磁电转换输出电流;再将这些电流转换成电压形式,输入到前级,再经过等化线路还原,继续进入信号放大部分,最后经由喇叭播放出音乐的。