唾面自干

唾面自干

/ tuò miàn zì gān /

简明
新汉英
现代汉语

1
meekly submit to humiliation
顺从地屈服于羞辱：指以温顺、顺从的态度接受并忍受羞辱。
2
pocket an insult
忍受侮辱：指在面对侮辱或冒犯时保持冷静并不予理会。

网络释义

1
roll with the punches
... cook up想出 roll with the punches唾面自干 right off the bat立刻 ...

双语例句

1
看不惯他这种唾面自干的懦弱性格。
I hate to see his weak personality that makes him simply turn the other cheek.

查看更多

百科

唾面自干
唾面自干，汉语成语，拼音是tuò miàn zì gān，意思是别人往自己脸上吐唾沫，不擦掉而让它自干。讽刺过度容忍。出自《新唐书·娄师德传》。

点击反馈