喘不过气

1
out of breath
... out of breath 喘不过气，上气不接下气 That was close. 好险。表示差点就要发生某件事 catch someone’s breath 某人不再觉得喘，顺过气来 ...
2
gasp
... gag 把嘴巴捂起来 gasp 喘不过气 giggle 吃吃地笑 ...
3
lose one's breath
... out of breath 上气不接下气 with bated breath 屏息地 lose one's breath 喘不过气 ...
4
catchbreath
... /bowhead （低头） /catchbreath （喘不过气） /cheer （鼓励） ...

短语

1
喘不过气来
out of breath ; out of burath ; lose one s breath ; out of respir
2
喘不过气来的
breathless
3
我喘不过气来
I couldn't get my breath ; I'm out of breath ; I can not breathe ; I breathless

1
是那双眼睛让克雷文先生喘不过气。
It was the eyes that made Mr. Craven gasp for breath.
2
我意识到这是母亲犯的一个小错误，但不知为何，那种喘不过气的感觉十分强烈，因此我非常生气。
I realized that it was a small mistake which was made by my mother, but somehow the breathless feeling was so strong that it made me very angry.
3
我们很多人会创建一个“待办事项”清单以调整那种被很多事情压得喘不过气的感觉，但我们却很少能将这种方法的最好效果发挥出来。
Plenty of us create a "to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.

点击反馈