喜新厌旧

喜新厌旧

/ xǐ xīn yàn jiù /

简明
新汉英
现代汉语

1
love the new and loathe the old
2
be fickle in affection
感情善变：形容人在感情方面不稳定，容易变心或变换对象。

网络释义

1
Friends Old and New
... The Fox and the Cockerel狐狸和小公鸡 Friends Old and New喜新厌旧 Once Bitten，Twice Shy上一次当，学一次乖 ...
2
be fickle in affection
... 喜好爬山 love mountainclimbing 喜新厌旧 be fickle in affection 喜爱冲浪运动 be keen on surfing ...
3
abandon the old for the new
... abandon medicine for literature弃医从文 abandon the old for the new喜新厌旧 abandon to使全然陷入 ...

短语

1
喜新不厌旧
black-ish ; Anthony Anderson, black-ish ; Tracee Ellis Ross, black-ish
2
喜新厌旧了吗
Grass is always greener yet ; Hi new loathe the old
3
喜新厌旧的老女人
Collected shards as old woman

查看更多

双语例句

1
原来啊、大家都是一致的喜新厌旧。
Original ah, everyone is consistent with the cast.
2
人们喜新厌旧，抛弃旧的厂房、村庄，甚至是自己的家庭。
People cast aside factories, villages, and even families in their pursuit of the new.
3
政策制度、技术进步和喜新厌旧的消费者是推动此次变革的动力。
The change is being driven by regulations, technical improvements and fickle consumers.

查看更多

百科

喜新厌旧
"喜新厌旧"是个多义词，它可以指喜新厌旧（汉语成语）,喜新厌旧（樊孝斌音乐作品）,喜新厌旧（张宇演唱歌曲）。

点击反馈