喝倒彩

喝倒彩

/ hè dào cǎi /

简明
新汉英
现代汉语

1
boo
发嘘声，喝倒彩；嘘声（表示不满或不赞同时发出的声音），喝倒彩声；任何一点声音； <美，非正式>男友或女友；<非正式>任何一点声音；嘘（表示不满或不赞同）；嘿（用于吓唬某人）；【名】（Boo）（美）博（人名）；
2
make catcalls
喝倒彩；
3
hoot
鸣响；嘲骂声；汽笛响声；鸣响；大声叫嚣；轰赶；呵斥；（Hoot）（芬）霍特（人名）；

网络释义

1
catcall
... 1，hesitate――犹豫 2，catcall――喝倒彩 s、i、t、a、t、e这样一个个字母去记，就要记忆8个元素。但如果把它拆分为he、sit、ate，这样只需要记忆三个元素就可以了。 ...
2
Cheers
棋场如古罗马的高墙隔邻的角斗场，没有金戈铁马、刀光剑影的格斗排场，没有大家齐哀号、喝倒彩(Cheers)的仓皇气氛，取而代之的不过两个狭路相逢的人各行其是、你执白、我先黑的诱惑与被蛊惑、围剿与反围剿(Suppress)的冲突碰撞。
3
give a person the bird
... Fine feathers make fine birds.人要衣装，佛要金装。 give a person the bird喝倒彩 Kill two birds with one stone.一石二鸟 ...
4
Boo
boo(喝倒彩), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
被人喝倒彩
get the goose
2
喝倒彩德语
auspfeifen

双语例句

1
他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。
He was booed and heckled throughout his speech.
《牛津词典》
2
我，多纳德斯特林，作为球队老板，发誓，从今以后，我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
3
演讲人遭到了听众喝倒彩。
The speaker got a hostile reception from the audience.
《牛津词典》

查看更多

百科

喝倒彩
喝倒彩是一个词语，拼音是hè dào cǎi，含义是就是明知对方已经懦弱、退却、忍让的情况下，自方还是一再藐视对方发威逼、恐吓、嚎叫声，并发出伤人的语言。也可写作喝倒采“”。

点击反馈