中英
/ má /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    嘛:用于表示陈述句的语气,表示说话人对所说内容的肯定、确认或解释。
  • 2
  • 网络释义
  • 1

     HP

    ... SONY 也用过好几年,印象中有超过五年以上没问题 HP ...不知道该说啥 COMPAQ 这个...用了十年还好好的喔 ( 大惊~ ) ...

短语
  • 1
    嘛嘛档

    gerai mamak

  • 2
    唵嘛呢叭咪吽

    OM MANI PADME HUM ; OM MA ; Try Leo ; ONG MA NI BEI MEI HONG

  • 3
    这才对嘛

    Now you're talking ; C'est pourquoi la ; Now you are tingking ; Now younore tnosking

查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    就这样做下去—你做得蛮不错
    Keep going like that—you're doing fine.
    《牛津词典》
  • 2
    你可以试着多给人一些鼓励
    You could try being a little more encouraging!
    《牛津词典》
  • 3
    不过,那可能不是真的。
    Ah, but that may not be true.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 嘛,汉字,有两个读音,读为“mᔓ ma”,读作“má”时,表示1.表示道理显而易见;2.助词;3.语气词。读作“ma”时,表示1.<方>什么2.用在句中停顿处,唤起听话人对于下文的注意。 在天津方言里,“嘛”相当于“啥”,通常指“什么”、“吗”,应用广泛。天津话“嘛”字有三个读音:ma、mā、mà,两种解释:“什么”、“吗”。1.“嘛”字,相当于:“什么”或“吗”。“嘛事儿?”意指“什么事?”,此字读四声 (mà)。同样“说嘛?”亦指“说什么?”,此字亦读四声 (mà)。而“去嘛?”却指“去吗?”的意思,此字应读轻声或一声 (mā)。2.还有另一种用法,只作语气助词,没任何意义。如:“字儿嘛不少,可文章挺嘛耐人寻味!”意思是:字虽多,可文章写得挺耐人寻味,此处读轻声或一声 (mā)。通常情况下用于熟人间,陌生人间使用易误会,因为天津话里“嘛”前加不加“你”字,在特定语境里都一个意思。同时“你嘛”也是在天津地区熟人间常用的口头禅。区分使用“嘛”字时,一定要注意语境及声调的变化。

查看更多