清代陈昌治刻本『说文解字』 【卷二】【口部】嘤 　　鸟鸣也。从口婴声。鸟茎切 　　 　　清代段玉裁『说文解字注』 鸟鸣也。小雅。鸟鸣嘤嘤。毛曰。嘤嘤，惊惧也。释训曰。丁丁嘤嘤，相切直也。郑曰。嘤嘤，㒳鸟声也。按诗。鸟鸣嘤嘤。出自幽谷。本不言何鸟。昔人因嘤嘤似离黄之声。出谷迁乔亦似离黄出蛰土而登树。故就嘤改鸎为仓庚之名。唐试士以鸎出谷命题。本毛诗也。古者仓庚名离黄，名？黄，名楚雀，名黄栗畱，黄鸝畱。不名黄鸎。亦无鸎字也。惟高诱注吕览曰。含桃，鸎桃。鸎鸟所含。陆玑诗疏云。黄鸝畱，豳州人谓之黄鸎。鸎字始见。要因其声制字耳。果名，依高诱作鸎桃为是。郑注月令作樱桃者，乃俗人所改。诗交交桑扈。有莺其羽。毛公云。莺然有文章也。莺绝非鸎。唐人耕韵莺注。鸟羽文也。鸎注。黄鸎也。一韵中可竝用。旧本唐诗黄鸎字皆如此。元明以後浅人乃谓古无鸎字。尽改为莺。而莺失其本义。而昔人因嘤制鸎之理晦矣。玉篇。莺，鸟有文。鸎，黄鸟也。分别亦是。而谓仓庚为黄鸟。失诗之训。毛诗黄鸟，非仓庚也。至集韵，类篇乃皆合莺鸎为一字。斯谓不识字。从口。婴声。乌茎切。十一部。