国际礼让

1
international comity
 国际礼让（international comity）是指国家在彼此交往中所遵守的礼貌﹑便利和善意的规则。
2
Comity of nations
comity of nations 国际礼让；泛指：表示国际礼让的国家 ..

短语

1
国际礼让说
Comitas Gentium ; Theory of International Comity ; the Doctrine of International Comity ; Doctrine of comity of nations
2
国际礼让原则
Doctrine of International Comity

1
由于它的冒犯性，各国均遵循尊重国际礼让，保守并谨慎地签发的原则。
Because of its offensive nature, each issuing country follows the principle of respecting comity and acting with conservatively and cautiously.
2
各国还应遵守传统的国际礼让原则，综合考虑跨国公司个案中各种法律关系的利益，确立不方便法院原则、先受理法院原则来避免单方面地扩大本国管辖权的行使，协调冲突。
The first important step is to establish the general jurisdiction principles on the basis of the super using of the territory principle, and to avoid the stark traditional principles.
3
根据礼让原则建设我国的国际平行诉讼制度可以有效解决该问题。
Based on comity of nations, we can create a new international parallel litigations system to change it.

点击反馈