在劫难逃

在劫难逃

/ zài jié nán táo /

简明
新汉英
现代汉语

1
If you're doomed, there's no escape.
2
impossible to escape one's doom
在劫难逃：指无法逃脱自己的命运，注定要遭受不幸或灾难。
3
There is no escape from one's fate.
4
What is destined cannot be avoided.

网络释义

1
Abduction
下一篇：《在劫难逃》(Abduction)：泰勒•；洛特纳大展拳
2
held up
另外，饰演阿尔文的杰米·福克斯曾在今年的大片《在劫难逃》(Held Up)和《挑战星期天》中有过上佳的表现，在《危险陷阱》中担任主角，他显得意外地兴奋：“我（在影片中）因偷虾而入狱，这说明我很单...
3
Doomed
... Disguised 伪装的 Doomed 在劫难逃的 Doomsaying 预言劫数的 ...

双语例句

1
最开始，这个理论似乎在劫难逃。
At first, the theory seemed doomed.
2
其他的国外媒体可能也在劫难逃。
Other foreign media may be in the firing line.
3
然而这片森林大多在劫难逃。
Yet much of this forest is doomed.

查看更多

百科

在劫难逃
《在劫难逃》是由狮门影业公司出品，由约翰·辛格顿执导，泰勒·洛特纳、莉莉·科林斯、阿尔弗雷德·莫里纳联袂出演的动作片。该片讲述了一个名叫尼森的年轻人，意外发现自己竟然是被收养的，为调查事实真相过程中一直被犯罪团伙追杀的故事。影片于2011年9月23日在美国上映，2012年7月27日在中国上映。

点击反馈