The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
2
蜥蜴能轻松地完成三项任务—在相同测试中与山雀的表现不分伯仲。
The lizards were able to manage all three tasks with ease—matching the performance of tits in similar tests.
3
水滴正从这简陋屋檐的南边低落,而树枝上的山雀正吱吱地叫着,和煦的阳光照着人真舒服。
The eaves are dripping on the south side of this simple roof, while the titmouse lisps in the pine and the genial warmth of the sun around the door is somewhat kind and human.