中英
坎坷
/ kǎn kě /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    (旅程)颠簸的;不平的,多凸块的;经历困难,处境艰难;【名】 (Bu)(柬、缅)布(人名);(越)补(人名);
  • 2
    (表面)粗糙的,不平的;(网球或软式墙网球拍)粗面的;粗暴的,猛烈的;(地方)多暴力的,犯罪盛行的;汹涌的,风浪很大的;粗制的,不完善的;粗俗的,不讲究的;粗略的,大致的;<非正式> 艰难的,不愉快的;<英,非正式> 身体不适的;(声音)粗哑的,不悦耳的;(酒)涩味的;未经加工的;(文具)用以打草稿的;(高尔夫球场的)深草区(the rough);草稿,草图;<旧,非正式> 粗野的人,暴徒;未加工的宝石;高低不平的地面;粗糙的部分;艰苦,不愉快;粗制,对……粗加工;草拟,画……的轮廓;使不平,把……弄毛糙;<非正式> 因陋就简地生活;粗暴地对待;(在美式橄榄球、冰球等比赛中对对手)动粗;<非正式> 粗糙地,粗暴地;<英> 风餐露宿;【名】 (Rough)(英)拉夫(人名);
  • 3
    (地面,地形)高低不平的,崎岖的;(男人的外貌)粗犷而英俊的;强健而坚毅的;(机器或其他制造品)坚固耐用的;艰难的,严峻的;
  • 网络释义
  • 1

     Rough

    ...用你的力量帮助他走出低谷,不惜使用最笨拙最吃力的方式(Manner),当然还要加上你最深和最热的感情,能共同走过人生的坎坷(Rough)往往(Often)是一对恋人相爱到底最有力的保证。

  • 2

     k

    妈妈,请放开你 春天一样温暖的手, 让我独个儿在坎坷( kě)的路上 磕磕碰碰向前走。 别担心我会跌跤, 即使摔破细嫩的皮肉, 我也不会拉着你的衣角哭泣, 在风雨里浑身发抖。

  • 3

     bumpy

    bumpy(坎坷), 此释义来源于网络辞典。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    我们驶离坎坷的小道,又颠簸过了崎岖多岩的山地。
    We left the rough track and bumped our way over a rugged mountainous terrain.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    在一个充满坎坷的商业道路上,对高管时间的需求是如此之多,领导者必须决定什么是对公司至关重要的。
    In a bumpy business landscape where there are so many demands on executives' time, leaders must determine what's critical to their companies.
  • 3
    他们的关系好像坎坷不平,危机不断。
    Their relationship seems to lurch from one crisis to the next.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 坎坷

    坎坷是一个汉语词语,拼音是kǎn kě,释义为道路高低不平;事情不顺利或不称心,比喻十分不得志。

查看更多