Hardly a week goes by without a new controversy involving the municipal officers, a rung below the police, beating an unlicensed hawker or smashing a street vendor's stand.
2
我们要讨论的对抗问题涉及一些城管人员没收摊贩的物品和工具,并使这些人突然失去了收入来源。
The confrontation in question involved some police officers confiscating the goods and tools of trade of a number of vendors, leaving these people suddenly bereft of an income.