基本归因错误

1
fundamental attribution error
基本归因错误：一种心理学概念，指人们在解释他人行为时，倾向于过分强调个人特质和性格，而忽视环境因素的影响。

1
Fundamental Attribution Error
...社会心理学家在研究人的社会信念与判断时发现，在解释他人的行为的时候，人容易犯基本归因错误（fundamental attribution error）即人往往容易低估环境因素的影响。
2
FAE
基本归因错误（Fundamental Attribution Error，FAE）：在解读别人的行为时，人们总是爱犯一种错误——高估性格因素，而低估具体情形和环境因素。

短语

1
然后转而谈了另一个对他人看法的偏向，基本归因错误。
We then turned to talk about a bias and how we see other people, the fundamental attribution error.
2
如果我在十年前讲这节课，我会说基本归因错误,是人的普遍特性，是我们天生就有的，是人性的一个基本特征。
If I gave this lecture ten years ago, I would say that the fundamental attribution error i s a human universal, something that we're born with, a fundamental aspect of human nature.
3
这一双重标准可以用「基本归因错误」（fundamental attribution error）理论来解释﹐这是我在大学的社会心理学课上学到的。
This discrepancy can be attributed to the fundamental attribution error, a concept I learned in a social psychology class I took in college.

基本归因错误
基本归因错误描绘人们在考察某些行为或后果的原因时高估倾向性因素（谴责或赞誉他人）、低估情景性因素（谴责或赞誉环境）的双重倾向。它是归因理论的一个现象，即人们常常把他人的行为归因于人格或态度等内在特质上，而忽略他们所处情境的重要性。比如，尽管我们在评价他人的行为时有充分的证据支持，但我们总是倾向于低估外部因素的影响，而高估内部或个人因素的影响。这种现象解释了当销售人员的业绩不佳时，销售经理更倾向于将其归因于下属的懒惰而不是竞争对手的实力。

点击反馈