墙头草

墙头草

/ qiáng tóu cǎo /

简明
新汉英
现代汉语

1
on the fence
犹豫不决：指在做决定或表达观点时犹豫不决，无法下定论。中立：指在争议或争论中保持中立立场，不偏袒任何一方。
2
fence-sitter
中立，中立者；
3
grass on the top of a wall which sways with every wind
4
a person who bends with the wind

网络释义

1
Fence
张路要比段暄懂球多了，但他也是墙头草(Fence)的气魄，处处是创造之地，天天是创造之时，人人是创造之人。只要在生活中多留意，随时都可能激发出创造的灵感。
2
on the fence
On The Fence(墙头草), 此释义来源于网络辞典。
3
sit on the fence
... riff-raffs不三不四的人 sit on the fence墙头草 doormat受气包 ...
4
fence sitter
... 他们停下来休息 » They stopped to rest 他们的主意听起来不是很好 » They may not sound a good idea 墙头草 » fence sitter ...

短语

1
墙头草随风倒
fence sitter
2
短语墙头草
on the fence
3
墙头草两边倒
be easily swayed

双语例句

1
芝加哥的郊区都是墙头草。
Chicago's suburbs are apt to swing.
2
我想做的就是做个墙头草，等待着神的指示。
All I want to do is to be a weathercock and wait for the God's prescription.
3
只要能更好为他们的目的服务，他们甚至可以象墙头草一样在冲突的双方两边倒。
They would even play both sides of the conflict against each other if doing so would serve to further their own goals.

查看更多

百科

墙头草
“墙头草”是个多义词，它可以指墙头草（植物墙头草）, 墙头草（词语：墙头草）, 墙头草（卞之琳诗歌：《墙头草》）。

点击反馈