声泪俱下

声泪俱下

/ shēng lèi jù xià /

简明
新汉英
现代汉语

1
in a tearful voice
声泪俱下；

网络释义
专业释义

1
in a tearful voice
... tearful eyes 泪汪汪的眼睛 in a tearful voice 声泪俱下 A tearful life 血泪人生 ...

双语例句

1
他对她声泪俱下的恳求置之不理。
He refused to listen to her tearful pleas.
《牛津词典》
2
争吵到最后声泪俱下。
The argument ended in tears.
3
必要时还可以声泪俱下，让父母不忍心一意孤行下去。
If the need arises, we may even break down in tears, until our parents cannot bear to be willful anymore.

查看更多

百科

声泪俱下
声泪俱下，汉语成语，读音是shēng lèi jù xià，形容极其悲苦、激动。出自《晋书·王彬传》。

点击反馈