声誉鹊起

声誉鹊起

/ shēng yù què qǐ /

简明
新汉英

1
win [heighten
2
gain] one's reputation rapidly
3
become famous overnight
一夜成名：指某人在很短的时间内突然变得非常有名，通常是因为某个事件或表演而引起了广泛的关注和赞誉。

网络释义

1
reputations
...中“黄金时代”25万超值大奖，本年5月份又刮中“十倍好运”25万超值大奖，一时候，这家即开网点声誉鹊起(Reputation reputations)，看韩剧不如看美剧，后者真实一些。成为(Become)周边(Periphery)市民的超等旺站。

双语例句

1
直率而诚实的性格让他声誉鹊起。
He has earned a reputation for candor and integrity.
2
一个孩子像那样声誉鹊起是难以置信的。
For a child to rise to fame like that is unbelievable.
3
位于非洲大湖区的这个小国正作为绿色先锋而声誉鹊起。
This small country in the Great Lakes region of Africa is rapidly earning a reputation as a green pioneer.

查看更多

百科

声誉鹊起
声誉鹊起，汉语成语，拼音是shēng yù què qǐ，比喻声名迅速增高。出自《扬州画舫录·新城北录下》。

点击反馈