中英
多巴胺爱情
  • 翻译

Dopamine love

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    美国的研究团队调查了180个年轻的男性与女性,经过详细了解了他们以往的感情史与爱情观之后,对他们做名为 DRD4的基因检测,据悉,这种基因能够影响大脑中多巴胺的含量。
    Researchers quizzed 180 young men and women about their attitude towards relationships and tested them for a gene called DRD4, which affects levels of the brain chemical dopamine.
  • 2
    多巴胺被认为是“快乐激素”,产生喜悦感;去甲肾上腺素类似于肾上腺素,导致心跳加速和兴奋感,据来自美国罗格斯大学的人类学家,著名的爱情研究者Helen Fisher所说,这两种化学物质共同引起喜悦感,充沛的精力,失眠,强烈的愿望,食欲的减退和集中的注意力。
    Dopamine is thought to be the "pleasure chemical, " producing a feeling of bliss. Norepinephrine is similar to adrenaline and produces the racing heart and excitement.
  • 3
    也有一些不同——长期的浪漫爱情会比短期爱情调动大脑的更多区域,但是两组都检测到了多巴胺富集的腹侧被盖区的重要活动。
    There were differences -- long-term romantic love lit up many more brain regions than early-stage love -- but both groups showed significant activity in the dopamine-rich ventral tegmental area.
查看更多