Many companies provide their female staff with late-night shuttle buses-and female-only taxi companies are springing up in India, the UAE and Brazil.
2
在孩子出生10周前和哺乳期间,任何一位上司都不能强迫女性去值夜班或加班。
No boss will be able to force a woman to do a night shift or overtime in the ten weeks before her baby is born or during the breastfeeding period.
3
英国科学家最近发现,夜班工作不会增加乳腺癌的风险,澄清了之前关于夜班对女性影响的研究。
British scientists have recently found that working night shifts is unlikely to increase the risk of breast cancer, clarifying a previous study on the effect of night shifts on women.