够呛

够呛

翻译
现代汉语

that's tough

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

1
Unbearable
4，不肯(Refused)焕发：无间反复异样毛病，前阵子一个诤友输的够呛(Unbearable)，找我佐理，生活是单数，做人做事多问问自己的良心，而不是老去关注众人是否给你掌声。诱导了他一阵，我这一生只为了吻你.
2
Terrible
... 吴聊 » Mr Ng chat 够呛 » Terrible 幸福聆听 » Happy listening ...
3
unlikely
够朋友 to be a true friend (colloquial) 够呛 terrible; unlikely; enough; unbearable 够受的 to be quite an ordeal; to be hard to bear ..
4
enough
够朋友 to be a true friend (colloquial) 够呛 terrible; unlikely; enough; unbearable 够受的 to be quite an ordeal; to be hard to bear ..

短语

1
真够呛小姐
Do not judge
2
把我忙够呛
Terrible me ; Busy enough to choke me
3
★腻得够呛需要想辙
need

查看更多

双语例句
原声例句

1
真可怜，你们好像累得够呛！
You poor things! You look worn out!
2
两人都累得够呛，可是贝基说她还可以再走远一点。
Both were cruelly tired, yet Becky said she thought she could go a little farther.
3
这个鬼故事把我吓得够呛。
The ghost story frightened the pants off me.

查看更多

百科

够呛
北方一些地区的方言，常用作形容词，语义较多，不同场合体现不同的意思，但大多数表示否定。比喻受不了、忙不过来或担当不起,同意俗语"吃不消"，难以实现。是说某件事情实行起来有点困难。不是一定不能实现而是有很多因素存在而导致实现的结果有点费力。

点击反馈