大副收据

大副收据

简明

1
mate's receipt
船员收据：船员签发的一种收据，用于确认货物的交接和收取货款。通常用于海上运输和船舶贸易。

网络释义
专业释义

1
mates receipt
（4）货物经海关查验并在报关单上加盖放行章后开始装船，由船长或大副签发 大副收据 （ Mates Receipt ），托运人凭 大副收据 向外轮代理公司交付运费，换取正式提单。 2.
2
Male's Receipt
... load off 卸货 Male's Receipt 大副收据 loaded on Deck （货物）装于甲板上来源：优习网 ...
3
mate
...，又称关单，须经船运代理盖章有效。海关放行后在其上加盖放行章，船方才能收货装船，并在收货后留存。第三联，收货单，亦称大副收据(Mate’s Receipt)在货运单证流转过程中，它与装货单内容相同且始终相随，一直到装货完毕后才分单。
4
s receipt
... 海上运输装运单据 shipping documents 大副收据 mhpublishing;s receipt 装船单 shipping order ...

短语

1
大副收据大副收据
mate's receipt ; ship receipt
2
大副收据/收货单
mate's receipts ; receipts
3
不洁大副收据
unclean mate's receipt ; dirty mate's receipt

查看更多

双语例句

1
你认为什么时候叫你签大副收据比较方便？
When do you think it convenient to hand the Mate's Receipt for you to sign?
2
你认为什么时候交来大副收据让你签字合适？
When do you think it convenient to hand in the Mate's Receipts for your signature?
3
这些大副收据需要你签字，装货单供你参考。
Here are the Mate's Receipts for you to sign and the Shipping Orders for your reference.

查看更多

百科

大副收据
又称收货单，指当托运人将准备装船的货物送到码头，并由承运人或其办理运输的代理人收讫备运，该承运人或其代理人主要是船上大副根据装载货物的实际情况向托运人签发的一种单证。

点击反馈