大功告成

大功告成

/ dà gōng gào chéng /

简明
新汉英
现代汉语

1
success
成功，胜利；发财，成名；成功的人（或事物）；
2
to be highly successful
大功告成：指某人或某事取得了极大的成功，达到了预期的目标。
3
be crowned with success
圆满成功：指取得完全成功的结果。大功告成：指完成了一项重要任务或目标。

网络释义

1
Youre done
我自已揣想有几个可能：正午没有稍息，没精神又乏力，也不习惯：赢了日本队以后认为大功告成(Youre done)，也许(Perhaps)出去(Out)玩，玩得忘乎一切（这是我个人的猜测），本来就责任心不强，临阵缺咬牙死拼。
2
Photo Finish
... shoe finish鞋子表面处理 Photo Finish终点录象;大功告成;欧米茄终点摄影;终点摄影 Chrome finish镀铬 ...
3
home free
... jerk差劲，没品的人 cheapskate小气鬼 home free大功告成 ...
4
Be accomplished
... Unity is strength 齐心协力 Be accomplished 大功告成 Comparisons 进行比较 ...

短语

1
他们才大功告成
They gathered for the feast
2
凯旋、大功告成
come off with flying colors
3
水坝已大功告成
the dam is accomplished

查看更多

双语例句
原声例句

1
就在她认为已经大功告成的时候，身后传来她爸爸说话的声音。
Just when she thought she was home free, her father spoke from behind her.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
水坝已大功告成。
The dam is accomplished.
《新英汉大辞典》
3
马达加斯加的新掌柜尚未大功告成。
Madagascar's new boss is not yet home and dry.

查看更多

百科

大功告成
大功告成，汉语成语，拼音为：dà gōng gào chéng，释义：现指巨大工程或重要任务宣告完成。出自《汉书·王莽传上》。

点击反馈