大包大揽

/ dà bāo dà lǎn /

1
take on all things
... 打白条 issue IOU 大包大揽 take on all things 打包存款 packing credit ...
2
belly-worship
... 大撤把：totally laissez-faire 大包大揽：belly-worship 大螯虾，龙虾：lobster ...
3
Taking on everything
...德国的青训海潮中取得了(Got)宏大的胜利,过去1年的功夫里,德国人在U17、U19和U21三个级别的欧青赛大包大揽(Taking on everything),于是勒夫才可以在巴拉克等人退伍也许伤退之后再替补人选上如斯的无所不知。时间是犁，在勤奋者的额头开出无数条智慧之渠。
4
Over promise
... 确认客户需求（用自己的语言Verify） 大包大揽、说到做不到 Over promise 大客户管理 Large Account Management ...

1
我们再也不需要大包大揽地开展研究和编写论文了。
We no longer need to frame the question, do all the research and write all the papers.
2
一些对美国的大包大揽感到厌倦甚至是憎恶的专家，或许会对利比亚感到恼火。
Libya may be the irritable object of some experts who are fatigued with or even disgusted by American overcommit ment.

大包大揽
大包大揽： dà bāo dà lǎn 1.方言。解释把事情全部包揽过来。亦表示有把握﹐负得起责任。出处王文《樊家窑的石雷阵》：“樊指导拍拍我的肩，大包大揽地说：‘你就放心吧，保险不会出错。’”

点击反馈