大摇大摆

大摇大摆

/ dà yáo dà bǎi /

简明
新汉英
现代汉语

1
swagger
大摇大摆地走，趾高气扬地行走或行事；吓唬，虚张声势吓人；吹牛；神气十足，大摇大摆；趾高气扬；吹牛；虚张声势；漂亮的，时髦的；（外衣）下摆宽松的；（Swagger）（美）史华杰尔（人名）；
2
strut
趾高气扬地走，昂首阔步；<非正式>展示自己的本领（或外表），炫耀（strut your stuff）；支撑，撑开；支柱，撑杆；趾高气扬的步态，昂首阔步的样子；【名】（Strut）（英、俄、美）史鲁特（人名）；

网络释义

1
Swaggering
巴基斯坦大街上处处都是牛，牛们大摇大摆(Swaggering)，很是威信的样式。只是牛的行动较量迟缓，固然多少还有些队形，却与足球简直不沾边。
2
Strutting
一格一格的动作，头部要上下左右分格看

短语

1
大摇大摆地走
strut ; swing along ; swagger ; along past by
2
大摇大摆地行走
swing
3
大摇大摆的走
swagger

查看更多

双语例句
原声例句

1
他有点大摇大摆地走着。
He walked with something of a swagger.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
一个穿晚礼服上装的宽肩男子大摇大摆自信地走向那个酒吧。
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
好了，别再大摇大摆地和我争论了，走吧！
Now, stop swaggering and arguing, and be off!

查看更多

百科

大摇大摆
"大摇大摆"是个多义词，它可以指大摇大摆（汉语成语）,大摇大摆（EO2演唱的歌曲）,大摇大摆（ZERO-G黄钧泽原创单曲）。

点击反馈