大显身手

大显身手

/ dà xiǎn shēn shǒu /

简明
新汉英
现代汉语

1
distinguish oneself
表现出色：在某方面表现出色或值得特别认可。表现突出：在战争中表现出色。
2
strut one's stuff
炫耀自己的能力或才华：以炫耀或卖弄的方式展示自己的能力或才华，好像是为了给别人留下印象；卖弄自己的本领。

网络释义
专业释义

1
strut one's stuff
... 成群结队gang horde 大显身手 大显神通strut one's stuff 愁眉苦脸的，愁眉苦脸地woebegone morosely ...
2
Take the spotlight
... Marathon match 时间拉得很长的比赛 Take the spotlight 大显身手 Showdown 决战 ...
3
stuff
... 大同小异largely identical but with minor differences 大显身手 大显神通strut one"s stuff 大言不惭夸夸其谈fanfaronade rodomontade ...

短语

1
大显身手、大显神通
strut one's stuff
2
厨师大显身手
La Prova Del Cuoco
3
克里福德大显身手
Clifford's Really Big Movie

查看更多

双语例句
原声例句

1
你大显身手的时机到啦！
Now's your chance to distinguish yourself.
《新英汉大辞典》
2
他虽然很缺乏经验，但在拳击比赛中仍大显身手。
Although much less experienced, he gave a good account of him self in the boxing match.
《新英汉大辞典》
3
这正是注册中心大显身手的地方。
This is where the registry steps in.

查看更多

百科

大显身手
大显身手，汉语成语，拼音是dà xiǎn shēn shǒu，意思是指充分地显示出本领和才能。出自《高高的白杨树》。

点击反馈