大模大样

大模大样

/ dà mú dà yàng /

简明
现代汉语

1
in an ostentatious manner
大模大样；
2
with a swagger
大模大样：形容一个人行动或态度自信、傲慢、张扬。
3
pompously
傲慢地；盛大壮观地；
4
proudly
傲慢地，自负地；得意洋洋地；

网络释义

1
mo mu
步调从容（cong cong）大模大样（mo mu）净角（jue jiao） 2、这段话将鹅的步态与鸭的步态对比，鸭的步调（），鹅的步调（）。
2
as bold as brass
... as a matter of fact 事实上；其实 as bold as brass 大模大样(的)，粗鲁无礼 as cool as cucumber 非常冷静 ...

短语

1
大模大样地离开
sweep out of
2
大模大样地走出房间
sweep out of the room

双语例句

1
她再没说话，大模大样地走出房间。
Without another word she swept out of the room.
《牛津词典》
2
“行了，滚开！”他大模大样地走出房间。
"Well, you can go to hell!" He swept out of the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
墨西哥秃子大模大样地走了出去。
The airless Mexican walked boldly out.

查看更多

百科

大模大样
大模大样，汉语成语，拼音是dà mú dà yàng，意思是形容态度傲慢，目中无人的样子。出自明·王世桢《鸣凤记》。

点击反馈