Just four years ago, cabbages were so cheap they were being given away for free as a promotional tactic.
2
打去年以来,大白菜价格翻了一番。 “许生茹一边说着,一边不情愿的掏钱付3只大白菜的钱。”
"Cabbage has doubled in price since last year, " says Xu Shengru, as she grudgingly hands over money for three big cabbages.
3
据《金融时报》报道,韩国人每年吃下约200万吨泡菜,然而目前大白菜价格疯涨,导致泡菜供应面临危机。
Runaway cabbage prices in South Korea are threatening supplies of kimchi, the national dish, according to the Financial Times. South Koreans eat about 2m tons of the spicy pickled cabbage annually.