大红大紫

/ dà hóng dà zǐ /

1
Rounds
这位马来西亚的头号人物(Figure)可谓在近一年大红大紫(Rounds)，况且在昨年苏迪曼杯和本年的汤姆斯杯赛上，最好的与最坏的创造了历史，平庸之辈则繁衍了种族。李宗伟两次均直落两局击败林丹。
2
Twins
... 发梦见到你 TWINS 大红大紫 TWINS 女校男生 TWINS ...
3
Big Red Big Purple
... Big Red Big Purple 大红大紫 Red And Purple 红色和紫色 bright red and purple 特别红特别紫 ...

1
事实是，在这个领域极少数人才能大红大紫。
The low earnings here is probably due to the fact that so few in this field hit it big.
2
然而与这两位早已大红大紫的同学比起来，廖凡则是将时间都花在寻找真正令自己感兴趣的角色上。
But compared with them, who both became popular at an early age, Liao took his time, looking for parts that he was really interested in.
3
鲁尼认为巴伦西亚是自己本赛季大红大紫的关键人物，说这位边锋的实力对于他打进26个联赛进球显得十分重要。
Wayne Rooney has named Antonio Valencia as the key to his success this season, saying the winger's quality has been vital in helping him reach 26 Premier League goals.

点击反馈