天南地北

天南地北

/ tiān nán dì běi /

简明
新汉英
现代汉语

1
(live) far apart from each other
2
be separated far apart
天悬地隔：指两个地方或物体之间的距离非常遥远，无法相互接触或联系。地北天南：指两个地方或物体之间的距离非常遥远，相距甚远。
3
poles apart
完全相反的：两个事物或观点之间的差异极大，几乎没有任何共同点。

网络释义

1
Pole to Pole
而收集却把这种嬉戏的精炼施展的浓墨重彩,由于非论对家或敌手大多集中天南地北(Pole to Pole),实际里各式怪招在这里除了结伙舞弊的根底无从阐述.
2
SEASKY
... 黑与白LAB&W 天南地北SEASKY 慧兰vilan ...
3
Art's NEWS
天南地北 (Art's NEWS): 罗技无线滑鼠键盘组 MK 250
4
all over the country
此鱼真乃神鱼也，天南地北（ all over the country），东西两方，无所不在，更加奇异的是内里的人也是如出一辙，我就疑惑了，是鱼牛逼啊，还是人比较奇异那、、、、

短语

1
天南地北一线牵
Continental Divide
2
不论天南地北
Though we're far apart
3
无论天南地北
Though we're far apart

查看更多

双语例句

1
天南地北，我们无所不谈。
We talked about everything under the sun.
《牛津词典》
2
他还表示，自己也有许多朋友从天南地北来他这里借住，游玩。
He said he, too, had friends from other cities coming over and living with him when they visited his city.
3
天南地北的八个陌生人，因为“大学”两个字走到了一起，形成了我的一个新家。
Far apart of eights are stranger, because "university" two words walked to together, becoming one of my new house.

查看更多

百科

天南地北
天南地北，汉语成语，读音是tiān nán dì běi，形容地区各不相同。也形容距离极远。出自金·元好问《迈陂塘》。

点击反馈