天壤之别

/ tiān rǎng zhī bié /

1
Worlds Apart
...安扯在一起(Together)就是无厘头，因为(Because)他们虽然是仅有的两个未曾易帜的俱乐部，但现在的处境可谓天壤之别(Worlds apart)：一个风头正劲，高居榜首，一个是9战不胜，勉强位居16个队的第15名。
2
a world of difference
... rag 破布,碎布;抹布;造纸的破布料 a world of difference天壤之别 take a risk in desperation铤而走险 ...
3
Far cry
Far cry 天壤之别 Far就是很远的意，因此far cry有的时候就是指在很遥远的地方。比如说，你可以讲：Washington is a far cry from Beijing。
4
a whale of a difference
... a whale of a scientist 一位了不起的科学家 a whale of a difference 天壤之别 a whale of a：story 极妙的故事 ...

短语

1
喜欢一个人和爱一个人有天壤之别。
There's a world of difference between liking someone and loving them.
《牛津词典》
2
业余录像与娴熟的好莱坞作品之间有天壤之别。
There's a big difference between an amateur video and a slick Hollywood production.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
你做这项计划必须非常严谨，因为一个小错误就能造成天壤之别。
You have to be very exact in this plan, because a small mistake can make a big difference.

点击反馈