天崩地裂

天崩地裂

/ tiān bèng dì liè /

简明
新汉英
现代汉语

1
giant earthquakes and landslides
天塌地陷；
2
Heaven rends asunder and earth cracks
天塌地陷；
3
the skies falling and the earth opening up
4
the effects of the crack doom
天崩地裂；
5
violent social upheavals
天崩地裂；

网络释义

1
Dante's Peak
“我知道过去很多直接竞争的电影都取得了成功，比如《活火熔城》（Volcano）和《天崩地裂》（Dante's Peak），比如《绝世天劫》（Armageddon）和《天地大冲撞》（ Deep Impact），这些都是题材比较类似的电影，不过他们并非来自同一个故事...
2
The Sundering
他们也从那一刻起永远摆脱了卡多雷的身份——他们遭到了诅咒，并在这场天崩地裂(the Sundering)中变成了水栖的纳迦。
3
All Hell Broke Loose
上一个电影明星：《天崩地裂》(All Hell Broke Loose)[720P] 下一个电影明星：《江湖情之英雄好汉》(Heroic Hero)国粤双语/原创[DVDRip]
4
Broken Wide
暴雪发布了全新星际2短小说《天崩地裂》（Broken Wide），该小说由Cameron Dayton执笔。

短语

1
就算天崩地裂
come hell or high water ; Even earth shattering
2
哪怕天崩地裂
Fiat justitia ruat caelum ; Fiatjustitia reatcaelum
3
天崩地裂专辑
Dante s Peak

查看更多

双语例句

1
即使天崩地裂，我爱你的心不变。
Even if the sky were to fall, I would still love you forever.
2
三分钟后，我觉得整个交易大厅天崩地裂。
Three minutes later, the entire trading floor erupted.
3
全部骑兵已经冲上了高地，并且出现了有如天崩地裂的局面。
All this cavalry debouched on the plateau, and it was like the appearance of an earthquake.

查看更多

百科

天崩地裂
《天崩地裂》是由Christopher Forbes执导，Dan Beck、Ronald Bumgardner等主演的动作片。于2009年12月1日在美国上映。影片讲述了一位神枪手的故事。

点击反馈