A month went by. Madeline remained diligent. She watered every night, hopeful there'd be carrots in the morning. Every morning she would check their progress.
3
我向詹姆斯·凯姆·德迪提到这位诗人的房租要价,第二天他就开给了我一张包含全部八个月房租的支票。
I mentioned the poet's offer to James Kemdedy, and the next day he sent a check covering our entire rent for eight months.