夫妻一场

Husband and wife together

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
对夫妻而言，为了回避一场大争吵而不去打开那个潘多拉的盒子更省事一些。
It's easier for a couple to sidestep a huge argument (s) by not opening that Pandora's box.
2
共有八对情侣参加了角逐，其中仅三对为货真价实得夫妻。他们经历了四轮预赛和一场决赛，突破了赛道上的重重障碍，包括跳跃水池等。
Eight couples — only three of them actually husband and wife — battled it out through four heats and a final around an obstacle course which included a water jump.
3
从1979开始，为降低其人口的增长，中国实施了一场勇猛的人口实验，限制许多夫妻所能生育的数：一个。
SINCE 1979 China has undertaken a bold demographic experiment to reduce its population growth, placing a limit on the number of children many couples can have: one.

夫妻一场
《夫妻一场》是2008年浙江华策影视有限公司出品的一部家庭伦理剧，由胡储玺导演，聂欣编剧，霍思燕、冯绍峰等主演。该剧以宁小燕与秋犁两人历经波折的婚姻生活为主线，真实刻画了五对中国式夫妻的生活状态，从横向的角度展现了传统的“夫荣妻贵”、年轻的“试婚一族”、“跨国恋”、“妻管严”等当下时兴的家庭关系。剧中两代人因地域和经历的不同，对婚姻和生活观念产生激烈摩擦，交织成一出柴米油盐的市井众生相。该剧于2009年11月25日在上海东方电影频道首播并于2010年10月6日在江苏卫视全国播出。

点击反馈