More young urban couples are going in for prenuptial agreements detailing the rules of conduct for almost every aspect of married life.
2
现行的离婚法规定,夫妻双方对婚后财产各拥有一半份额,除非有证据证明一方有背叛婚姻的行为。
Under current divorce law, husbands and wives each get half of the marital assets unless one is proven to have acted in a way that violated the marriage.
3
我国《婚姻法》规定,离婚时夫妻的共同财产,由双方共同处理,并采用照顾子女和女方权益的原则。
Our country "marriage law" regulation, when the divorce husband and wife of common property, jointly handle, and take care of children and the woman with the principle of rights and interests.