夸大其词

夸大其词

/ kuā dà qí cí /

简明
新汉英
现代汉语

1
exaggerate
夸大，言过其实；使扩大；
2
make a mountain out of a molehill
小题大做：夸大事情的重要性或严重性。
3
stretch one's blanket
夸大其词：指在陈述或描述中夸大事实或夸张其程度。
4
the inflation of language
语言膨胀：指语言的过度庞杂、冗长，以及使用不必要的复杂词汇和短语，导致沟通变得困难。
5
throw the hatchet
化解敌意：指结束争吵或冲突，和解。投降，认输：指放弃抵抗，接受失败。

网络释义

1
Exaggerated
不能再因为我方的性格，去做一些容易被借题发挥的事，说一些容易被夸大其词(Exaggerated)的话。
2
A Fisherman's Tale
... A Dog in the Manger 占着茅坑不拉屎的人 A Doubting Thomas 怀疑一切的人 A Fisherman's Tale 夸大其词 ...
3
inflation of language
The Inflation Of Language(夸大其词), 此释义来源于网络辞典。
4
All his geese are swans
... The early bird catches the worm 捷足先登；笨鸟先飞 It rains dogs and cats 倾盆大雨 All his geese are swans 夸大其词；敝帚自珍 ...

短语

1
夸大其词的广告
exaggerated ads
2
他喜欢夸大其词
All his geese are swans
3
夸大其词重新包装
overhyped repackaging

双语例句
原声例句

1
人们不会相信老是夸大其词的人。
People will not believe a man who always exaggerates.
《新英汉大辞典》
2
销售人员更倾向于夸大其词。
Salesmen may feel less restrained to exaggerate.
3
媒体可能对此事很大程度地夸大其词。
The media may be blowing it up out of proportion.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

夸大其词
夸大其词，汉语成语，拼音是kuā dà qí cí，意思是把事情说得超过原有的程度。出自《攻媿集·论灾异》。

点击反馈