The announcement came shortly after a leading cleric warned that women who dressed immodestly disturbed young men and the consequent agitation caused earthquakes.
2
埃尔罗伊在序言中阐述得非常精到:“这个社会赋予女人一种引诱并破坏的特殊权力。”
Ellroy puts it best in the introduction: "This society grants women a unique power to seduce and destroy."
3
我爱上过几个人,女人和男人,等待他们问出我或者引诱我。
I had fallen in love with several people, female and male, and waited for them to ask me out or seduce me.