这个人说:“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此,每当我说一点谎,即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候,我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白,也就是 black and white 有关的俗语。它们是 a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
2
小石:妈妈这么说,爸爸这么说,你也这么说!
Stone: Ma says so, Pa says so and you say so!
3
迪安在2002年说:“妈妈向爸爸道别,他说他随后就来。”
"She said goodbye to my father and he said he'd be along later," Dean said in 2002.