中英
婚前财产公证
  • 简明
  • 1
    婚前协议:在结婚前由两个人签署的协议,规定了在离婚或死亡时财产和支持权利的分配。
  • 网络释义
  • 1

     pre-marital property notarization

    ...积年轻挑选出的人择订立prenuptial agreement/prenup(婚前协议),还是施行pre-marital property notarization婚前财产公证)。

  • 2

     prenuptial agreement

    ... 红色增益 red gain 婚前财产公证 prenuptial agreement; dowry contract 继承财产 inheritance of property ...

  • 3

     dowry contract

    ... 红色增益 red gain 婚前财产公证 prenuptial agreement; dowry contract 继承财产 inheritance of property ...

  • 双语例句
  • 1
    我个人认为婚前财产公证是必要的。
    I am personal to think it is necessary that premarital property notarize.
查看更多
  • 百科
  • 婚前财产公证

    婚前财产公证,是未婚夫妻在结婚登记前达成协议,办理公证。办理婚前财产公证时,当事人应当向住所地或协议签订地的公证处提出申请,提出申请时应当提交以下材料:申请人的身份证明;协议书(可在律师指导下完成);有关的产权证明(如个人所有房产的房产证);其他有关的证明材料。 实际生活中,两人结婚并不是所有财产都需要婚前财产公证,一般来说,比较容易举证的财产就不需要婚前财产公证,比较难举证的财产,需要婚前财产公证。像不动产,如房屋,因为实行登记制度、产权明确,就不需要婚前财产公证。而产权随时处于变动的动产,像存款、玉器、金银首饰等贵重物品,为避免离婚时无法说明白,需要婚前财产公证。举个例子,如果一方婚前有一套房产,结婚期间,房子拆迁,这笔补偿款就是个人财产。拿到这笔补偿款后,如有必要,就要及时进行婚姻财产公证。因为钱是动产,如果不公证,发生纠纷就很难说清是谁的。说不清楚的钱就要算作共同财产。

查看更多